Another Empty Bottle (tradução)

Original

Katy Mcallister

Compositor: Não Disponível

Mamãe era um pouco ingênua
E seu pai era um ladrão cego
Ele foi e roubou o que restou
Dos restos de uma família
Ela se escondeu atrás de uma porta
Ela manteve trancada
Mas as paredes não eram grossos o suficiente para
Bloquear, ruídos raivosos das vozes
Que uma vez a acalmou para dormir

E ela está, hoje à noite
Debaixo de um teto desabando
E ela chora, hoje à noite
Quer saber o que ela pode fazer
E ela tenta, hoje à noite
Lembrando que ela já sabia
Mas eles morreram, dentro
Outra garrafa vazia leva uma vida

Este mundo pode ser tão cruel
Ela vive a sua vida como uma ferramenta quebrada
E ela acredita que ela é incapaz de corrigir
Esta máquina quebrada, e que é o uso
Para se jogar no amor
Se, no final, nunca parece suficiente
Para ser capaz de passar por todos os sonhos desfeitos da vida
Ela viu seu pai vive em arrependimento
Ouviu sua mãe chorar em uma cama vazia
E ela jura
Esta é a melhor vida fica

E ela está, hoje à noite
Debaixo de um teto desabando
E ela chora, hoje à noite
Quer saber o que ela podia fazer
E ela tenta, hoje à noite
Mas ela está fora de memórias
Que ela já sabia
E ela morre, dentro
Outra garrafa vazia leva uma vida

E cada pedacinho, cada pedacinho
Dela quer ver que a luz
Mas todas as noites
Outro pedacinho dela morre por dentro
Ela está presa em sua mente
Ela se sente mais viva
Ela se sente mais viva
Em seus próprios sonhos
E ela está pensando
O que há além do céu
Ela poderia ver a luz
Se ela adormece
Porque ela se sente mais viva
Em seus próprios sonhos

Portanto, esta noite, ela encontra-se
Levantou-se através de seu próprio teto
Olhos secos, hoje à noite
Não há nada mais
Que ela pode fazer
E eles choram, hoje à noite
Uma filha que mal conhecia
E ela está perdida, no tempo
Outra garrafa vazia leva uma vida